Meet the man who will lead DC's first all-male public high school