D.C. Uber drivers are not satisfied with their compensation from the company, according to a study surveying 40 drivers who work in the city.